Совершенный Ум, Детальна інформація

Гром.

Совершенный Ум

Произведение, которое известно в историографии

под этим названием (чаще сокращенно - <Гром>) ',

сохранилось в собрании коптских рукописей из Наг-

Хаммади в единственном экземпляре. В кодекс VI, в

котором оно переписано вторым от начала, включены

следующие тексты: <Акты Петра и двенадцати апосто-

лов>, <Гром. Совершенный Ум>, <Достоверное слово>,

<Понятие нашей великой силы>, отрывок из <Государ-

ства> Платона (588В - 599В), герметический трактат,

условно называемый <0 восьмом и девятом>, герме-

тическая молитва, герметическое произведение

<Асклепий>. Той же рукой, что и кодекс VI, перепи-

саны кодексы IV, V, VIII и IХ. М. Краузе и Пахор

Лабиб, издававшие кодекс, считают, что его можно

датировать серединой IV в. <Гром>, как и другие тек-

сты из этого кодекса, написан на саидском диалекте

коптского языка с отклонениями преимущественно

в сторону верхнеегипетских наречий. <Гром> занимает

страницы 13.! - 21.32 рукописи. Подобно прочим

произведениям из собрания Наг-Хаммади, <Гром>

представляет собой перевод с греческого.

Памятнику посвящена сравнительно небольшая

специальная литература, в которой особого внимания

заслуживают две статьи, появившиеся почти одно-

временно в середине 70-х годов,- Дж. Мак Рая и

Ж. Киспеля '.

Первая из них принадлежит перу исследователя,

переводившего <Гром> для издания <Библиотека из